
體育資訊11月12日訊 英格蘭隊長凱恩近日接受ITV sports采訪,談到了即將到來的出場紀錄、贏得金球獎后的感受、索斯蓋特對自己的影響,以及未來的目標。
記者:恭喜你!現在還在慢慢消化這一切嗎?
凱恩:“我想是的。昨天終于有了一天屬于自己的時間,和幾位朋友待在一起。我覺得,這是我第一次有機會停下來,想想過去幾周發生的一切,包括金球獎、合同,以及最近這些美好的事情。”
“能夠稍微喘口氣,感覺很好。”
記者:如果按照從首秀到第126次出場所花費的時間來算,你、梅西和C羅,誰最快?
凱恩:“C羅最快,梅西第二,我第三。”
記者:你比他們兩人都快了14個月。
凱恩:“真的嗎?哇!”
記者:在你創造的所有紀錄中,你會把這項紀錄放在什么位置?
凱恩:“我會把它放在最前面。說自己是英格蘭男足歷史上出場次數最多的球員,老實說,這真的令人難以置信。”
“我之前說過,我一直夢想著為英格蘭隊踢球,進入球隊,并且保持穩定的表現。但想到現在有機會打破這項紀錄,成為排在最前面的那個人,我真的無比自豪。”
“我迫不及待想要做到這一點。毫無疑問,那會是一個特別的夜晚。”
記者:C羅保持的世界紀錄是234場,也就是說,你還差大約108場。
凱恩:“誰知道呢?以我現在的感覺,任何事情都有可能。你了解我,我不想給任何事情設定上限。這件事,我們就拭目以待吧。”
記者:‘不夠出色、不夠快、曇花一現。我一直想證明這些人錯了,我可以成為世界上最好的球員之一。’你是什么時候說的這番話?
凱恩:“我猜是八年前。”
記者:你當時就知道自己能做到?
凱恩:“我并不知道,但我相信自己可以成為最好的球員,相信自己具備達到最高水平的條件。”
“當然,這背后需要付出很多,包括大量的努力、訓練,以及大家看不到的工作。我在獲獎感言中也說過,這段旅程經歷了太多起起伏伏。”
“但我認為,從小就擁有的自信是最重要的因素。再加上努力、自律和投入,這些是讓我達到如今這個水平的關鍵。”
記者:始終保持真實的自我,是不是你的優勢之一?
凱恩:“是的。”
記者:你是怎么做到的?這要歸功于你的家庭嗎?
凱恩:“我想是的。我身上的謙遜來自家庭,來自父母和妻子凱特。我就是一個普通人。”
“我覺得,這也許讓我的金球獎顯得有些特別,因為我是一個很容易接近的人。我喜歡在街上與球迷聊天,喜歡盡可能過普通人的生活。”
“但另一方面,我也知道,很多人會用不一樣的眼光看待我,就像我小時候看待貝克漢姆一樣,把我當成超級英雄。面對這些孩子,我覺得自己有責任為他們樹立正確的榜樣。”
“我一直都是這樣。身邊的人幫助我保持腳踏實地,毫無疑問,他們有很大的功勞。”
記者:用什么詞最能形容你每天必須保持的狀態?
凱恩:“執著。我會說,是對進步、對變得更好、對成為最好的那種執著。”
“但成為最好,不是以一種自私的方式,而是成為最好的隊友、最好的領袖,以及最好的自己。我一直覺得,如果能夠做到這些,就能幫助球隊,幫助與我并肩作戰的球員,幫助我效力的俱樂部和英格蘭隊。”
“所以,保持執著,同時不自私,我認為這是一個非常重要的因素。”
記者:什么詞最能形容你的形象?
凱恩:“堅定。我不知道,也許是勤奮。”
記者:你自負嗎?
凱恩:“不。但這也取決于你怎么理解自負,因為我想成為最好的自己,想贏得一切,我的好勝心非常強。”
“有時候,人們可能會把我的友善誤解為我不夠渴望某件事,或者沒有逼自己一把。但要走到今天這一步,我必須擁有極強的動力,也必須在某些方面足夠‘自私’,才能不斷進步。”
“不過,我不認為自己是那種必須讓一切都圍著自己轉的人,這中間有一條微妙的界線。我想確保自己盡一切努力,成為最好的自己,成為世界上最好的球員。”
記者:你是不是也必須足夠堅韌?
凱恩:“是的,尤其是在職業生涯早期。回頭看看自己經歷的那些時刻,再看看如今一些球員的職業生涯,以及曾經和我一起踢球的人,我知道自己必須非常堅韌,才能一直相信自己。”
“我知道自己總在談自信,但說起來容易,做起來難,尤其是當事情沒有按照你的期待發展時。”
“租借到諾維奇和萊斯特城的那段時間,對我而言確實非常艱難。但挺過那段時期,實際上為我此后的職業生涯打下了非常好的基礎。”
記者:作為英格蘭隊最重要的球員,這對你而言是負擔,還是動力?
凱恩:“毫無疑問,是動力。球員的職業生涯很短,一切都發生得太快。你可能被壓力和期待壓得喘不過氣,但我一直努力利用這些,盡可能享受這一切。”
“成為大家期待進球的那個人,進球時會得到贊揚,表現不好時也會遭遇批評,但這本來就是其中的一部分。當你負責主罰點球,當大家都指望你進球時,你就必須接受好的一面和壞的一面。”
“我當然經歷過很多美妙的時刻,也經歷過艱難的時刻。但相比于不承擔這種責任,我更希望自己就是那個站在這個位置上的人。”
“擁抱壓力,接受這份工作帶來的一切。我以前說過,沒有什么比為英格蘭隊踢球更讓我熱愛。”
“我知道,這段旅程不可能是一條筆直通往頂峰的道路。這些年來,我們發生了很大的變化,變得如此出色,我對此非常自豪。能夠在其中發揮重要作用,也讓我很欣慰。”
“坦白說,我也非常期待未來。考慮到我現在的感覺、狀態,以及我們擁有的這支球隊,我已經準備好迎接下一次挑戰。機會很快就會到來,我很期待參與其中。”
記者:索斯蓋特在你的英格蘭隊生涯中發揮了怎樣的作用?
凱恩:“老實說,幾乎貫穿了我的整個英格蘭隊生涯。當然,是霍奇森給了我首秀機會,我也在他手下度過了一段時間,但我在英格蘭隊的大部分經歷,以及很多成功,都離不開索斯蓋特。”
“他對我的信任非常重要。他讓我這么年輕就擔任隊長,相信我能夠作為球隊的9號球員,幫助球隊向前邁進。”
“我們建立了非常好的關系,也進行過很多坦誠的交流:如何讓英格蘭隊重新與球迷建立聯系?如何讓大家再次享受觀看英格蘭隊的比賽,愿意參與其中,想了解球隊正在做些什么?能不能讓球員們展現自己的個性,自在地做自己,而不是覺得受到束縛?”
“我們在一起投入了很多時間,我覺得我們在這些方面形成了很好的合作。當然,隨后你還必須在球場上拿出表現,我們做到了。”
“他讓球隊踢出的足球,以及他幫助我們以怎樣的心態參加大賽,都是頂級的。毫無疑問,沒有索斯蓋特,就不會有今天的我。”
記者:索斯蓋特帶給你的,最重要的是什么?
凱恩:“對我而言,始終如一的支持非常重要。我能感受到,他相信我作為球員和領袖的能力。”
“這讓我能夠做自己。我不覺得必須改變,也不覺得必須變成另外一個人。”
“他也非常沉穩,仿佛沒有什么事情會失去控制。我們在這方面很相似,我想,這也是我們能夠建立良好聯系、在那個階段成為英格蘭隊理想搭檔的原因。”
“當你處于高壓環境中,需要面對媒體,而球隊可能表現不好或者輸掉比賽時,重要的是不要讓事情進一步擴大。圍繞英格蘭隊,事情總是很容易被放大。”
“所以,他的沉穩和領導能力,毫無疑問已經好得不能再好了。”
記者:作為隊長,你是不是也一直努力讓球隊保持冷靜?
凱恩:“是的,這也是我的性格。不管情況好不好,在如今這個世界里,人們都很容易被外界的風波裹挾,尤其是在大賽期間。”
“但我一直努力成為那個告訴大家的人:我們擁有機會。我們身處自己的團隊環境里,清楚自己要做什么。我們相信自己的訓練、工作方式,以及對待每場比賽的方式。其他人怎么想,并不重要。”
“我認為這很重要。我從小就看到過很多圍繞英格蘭隊和大賽的報道,也會想,這些事情是否分散了球員的注意力?”
“避免這些干擾,是一個很重要的因素。這讓我們能夠在球場上踢出自己想要的表現,自由地展現自己。”
記者:索斯蓋特有沒有對你說過:‘我正在考慮不讓你上場。’
凱恩:“沒有,至少我不記得有過。”
記者:這就是始終如一的支持。
凱恩:“當然。回頭看,尤其是在一些大賽中,我可能連續幾場沒有進球,外界對我的議論很多。但我從來沒有覺得,他會因此棄用我。”
“我是一個誠實的人。如果我踢得不好,沒有完成應做的事情,而他想讓其他球員上場,我完全可以接受。”
“但在很多那樣的比賽中,雖然我沒有進球,我仍然覺得自己踢得不錯,也很好地帶領著球隊。他信任我,而這種信任在很多屆大賽中都得到了回報,我最終在后面的階段和淘汰賽中打進了很多球。”
“我認為,這對前鋒尤其重要。有時候,人們只根據進球評價你,一旦你不進球,各種議論就很容易出現。”
“他始終堅持自己選擇球員的標準,而不是只看某一個方面,而是考慮很多不同的能力。當然,我很感謝他。”
記者:賴斯和裘德·貝林厄姆都說,你現在已經是英格蘭歷史上最偉大的球員。
凱恩:“我非常感謝他們這么說。但要從各個方面評判歷史最佳,真的很難,因為歸根結底,這是每個人自己的看法。”
記者:你自己也這么認為嗎?
凱恩:“能夠進入這樣的討論,我當然非常自豪。出場次數和進球數,本身就能說明很多問題。”
“但冠軍對我來說也非常重要。如果在結束職業生涯,尤其是結束英格蘭隊生涯之前,我能夠贏得歐洲杯和世界杯,那我想,這樣的說法也許會更有說服力。”
“不過,最好的還在后面。我不是一個活在過去的人,我會很快向前看。雖然我也想好好感受和珍惜自己現在取得的一切,但最終我想的還是:我還能做些什么?我還能取得什么成就?”
“對于英格蘭隊,就像我剛才說的,贏得冠軍是現在最主要的目標。在拜仁,則是贏得歐冠,再次贏得各種冠軍,不斷把自己推向極限。”
“有了我這樣的一個賽季,人們很容易說:‘這是一個不可思議、難以復制的年份。’但為什么不能再來一次呢?為什么不能打進更多球,送出更多助攻,或者贏得更多冠軍?”
“到時候回過頭,你又會說:‘那個賽季同樣不可思議。’我現在處于一個有機會做到極其罕見成就的位置,這就是我現在心里想的事情。”
記者:喬布·貝林厄姆入選,你感到意外嗎?
凱恩:“不,我不會說意外。”
記者:你近距離感受過他的能力。
凱恩:“是的,我們上周交過手,他在那場比賽中表現非常出色。看看中場位置的競爭,他完全有能力參與其中,他配得上這個機會。”
“他在U21隊也表現得很好,一路經歷了各級梯隊的培養。我認為,對于任何球員的成長而言,進入這支球隊,看看自己能有怎樣的表現、如何融入這里,都是下一步。”
“對他而言,這是一個很好的機會。我相信年輕球員需要每周穩定地參加比賽,而他正在一家高水平俱樂部做到這一點,值得肯定。”
“這對裘德和他們的家人而言,顯然也是一個重要時刻,他們應該感到無比自豪。我期待和他一起訓練,看看他的表現。”
記者:最后再問一個關于你的問題,你會給那些后來者什么建議?
凱恩:“我想是享受這一切,毫無疑問。享受它,也要享受其中艱難的部分,享受磨煉、訓練和努力付出的過程。”
“我以前說過,一旦結束,就不會再回來。等我退役,或者任何人告別職業足球之后,都不可能再找回這種感覺,也不可能再找回這樣的壓力。”
“有時候,這可能令人望而生畏,可能讓你覺得很難,但要堅持下去,繼續經歷這一切。只要你覺得自己一直在努力突破自己,我想,你晚上就能睡得踏實。”
“等職業生涯結束時,你就可以說:‘為了成為自己所能成為的最好的球員,我已經盡了一切努力。’”
記者:這就是你的秘訣?
凱恩:“是的,我相信如此。”